Isabel: capítulo 3x13. Final de la serie

La historia de la reina más conocida de la historia de España ha llegado a su fin el pasado lunes 17 de noviembre, para todos aquellos que disfrutan en su casa de Movistar Fusión. Tras 3 temporadas, 39 capítulos y tres años de, Isabel se despide con un final que no sorprende pero emociona.

Final esperado

No sorprende porque ya lo habíamos visto en la primera escena de la temporada, porque todo el mundo sabe que tarde o temprano Isabel tenía que morir y porque si hubieran alargado más ese momento, hubieran acabado con ese rigor histórico que han intentado mantener en toda la serie.

Hay que aplaudir la elección de los productores de no alargarla más y respetar el formato de 13 capítulos. Es un ejemplo del “menos en más” que no se estila en España.

Por otra parte, ha sido emocionante ver cómo Isabel se despedía de todos sus súbditos y cómo estos la lloraban una vez muerta. Eso sí, aquí lo del rigor histórico es muy cuestionable.

Todo manga por hombro

Aunque durante todo el capítulo hemos visto como Isabel intentaba dejar sus asuntos en orden, finalmente no lo ha conseguido. En su testamento deja como regente a Fernando, en caso de que su hija no pudiera reinar, pero como son las Cortes las que deben declarar la incapacidad de Juana, Fernando termina quitándose la corona y gritando ¡Viva la reina Juana! Todos sabemos que por dentro estaba ya cavilando sobre como apartar a su hija y sobre todo al esposo de esta.

Por su parte, Juana parece despertar de su letargo y le planta cara a su marido. Se arregla, vuelve a comer y, en un momento de cordura, hasta parece que está dispuesta a aceptar su cargo como Reina y a hacerlo lo mejor posible. Me preguntó qué hará después para terminar encerrada y yo misma me respondo con que la muerte de su marido tendrá mucho que ver.

Las otras hijas de Fernando e Isabel, María y Catalina, no pueden acudir al lecho de muerte de su madre por encontrarse en Portugal e Inglaterra respectivamente. Eso sí, a la muerte de su madre lloran a moco tendido, al igual que Juana.

Casi todos sus amigos y súbditos que aún siguen vivos van a visitarla, teniendo un encuentro especial con Beatriz de Bobadilla, su mejor amiga desde que eran jóvenes, el Cardenal Cisneros y el arzobispo de Granada.

También hay un momento para los enemigos, representados por Diego Pacheco, al que la Reina ata cortito y le niega ciertas tierras que tienen un valor sentimental para dicha familia. Termina la conversación diciendo que espera que se recuerde su muerte tal como vivió, plantando cara a sus enemigos.

Además de sus hijas, el que no puede acudir a su lecho de muerte es Cristóbal Colón, con el que la Reina tiene una relación. Tampoco lo hace Gonzalo de Córdoba, el tan alabado comandante de Castilla que estuvo a punto de tener algo con ella. Ambos la lloran a su muerte.

Al borde de su cama vimos a Cabrera, Chacón, Beatriz, Fuensalida, al arzobispo de Granada y, por supuesto, a Fernando. Los reyes se hacen una última declaración de amor y Fernando promete cumplir el sueño de ambos de ver Castilla y Aragón como un solo reino.

Polémicas

Todo el tema este de si cumple de forma fidedigna con la historia real es algo de lo que no se libra ninguna serie histórica. Algunos dicen que Isabel está bastante conseguida al respecto pero después se tiran semanas criticando cuando se ve una imagen de la nueva catedral de Cádiz que no debería estar ahí. Yo, que no tengo ni la más remota idea de la historia de la época, no soy quién para criticarlo

Lo mismo ocurre con el tema de la actriz, Michelle Jenner, que no cuela como una señora de cincuenta y tantos años. A algunos les chirria que no aparente la edad y a otros no les gusta que se cambie de actriz a lo largo de la serie. Yo, que soy más de lo último, me quedo con la serie como está. Total, es cuestión de gustos.

Carlos V

La serie se ha quedado en un momento crucial y con un final muy abierto. Esto no hubiera sido posible en televisión si no fuera porque ya está encargada la primera temporada de una serie sobre el nieto de Isabel. No se conoce nombre (¿Carlos I o Carlos V?), actores, ni fecha de estreno, pero ya es una de las series más esperadas y prometedoras para el próximo año.

Por lo pronto, nos quedamos con el buen sabor de boca de Isabel, que nos ha acercado un poco más este periodo histórico tan famoso y que demuestra que en España también sabemos hacer series históricas.

El tiempo entre costuras, una aguja en un pajar

En España no somos muy conocidos por las adaptaciones que hacemos. Normalmente salen bastante desastrosas. Sin embargo, hoy me gustaría hablar del caso de El Tiempo entre costuras, que supera a la media y que nos deja con un buen sabor de boca en materia de adaptaciones.

Para el que no lo sepa, la serie está basada en el exitoso libro homónimo de María Dueñas. En él, se cuenta la historia de Sira, una costurera que, sin comerlo ni beberlo, termina convirtiéndose en espía durante la época de la Segunda Guerra Mundial.
Comenzó a emitirse en octubre de 2013 y se despidió en enero de 2014, logrando las mejores cuotas de audiencias desde hace muchos años en Antena 3. Además, fue galardonada con bastantes premios del ámbito nacional.

No consigue hacerle sombra al libro

Sobra decir que el libro es mejor que la serie, porque ya tiene que ser el libro malo para que sea al revés. Tardé en leerlo apenas un par de tardes porque, si tengo que destacar algo de él, es el dinamismo de la narración.

Prácticamente, al estar narrado en primera persona, es como si una amiga te estuviera contando una historia que le ocurrió. Los meses pasan en muy pocas páginas, sin echar de menos explicaciones sobre lo ocurrido en dichos periodos de tiempo. Desde luego, es un libro que merece la pena leer.

Este dinamismo es precisamente lo que le falta a la serie. La historia es mucho más pausada y para los que hemos leído el libro, es algo realmente molesto. Yo vi la serie posteriormente, pero si la hubiera empezado a ver cuando se emitió en Antena 3, no sé si hubiera conseguido terminar de verla. Y es que si ya me parecía lenta, no quiero ni imaginarme con toda la publicidad que hay en esta cadena.

 

Muy corta de emoción

Además, le han añadido tramas para que la serie sea más larga, como la de la alemana interpretada por Ana Milán o el falsificador de pasaportes que vive en la pensión donde se recupera Sira tras el aborto.

Esto es un fenómeno que no suele darse, ya que lo normal es precisamente recortar el número de tramas para no sobrecargar al espectador, aunque a veces pueden darse excepciones. Sin embargo creo se han equivocado en este sentido, ya que lo único que consiguen es distraer de la historia principal.

 
Por otra parte, han querido poner un mayor número de momentos de tensión durante toda la serie, pero se han quedado cortos en los realmente importantes. Por ejemplo, ese momento en el que ella transporta las armas no expresa el verdadero desconcierto y miedo que ella sentía.

Y qué decir del final… El punto más interesante en el libro, en el que cuando estás leyendo tienes ganas de gritar y, en la serie, por hacerlo más largo, le quitan toda la emoción. Ese cuaderno en mitad de la vía inexistente, esa persecución en el tren olvidad…en fin, un total despropósito.

Otro punto negativo para la serie es la elección de la actriz. Adriana Ugarte es una actriz que, personalmente, me gusta, pero no pega para nada con el papel. Sira es una joven tímida, cuya vida ha estado siempre dirigida por otros y en la mayor parte de la serie se desprende todo lo contrario: una mujer sexy, segura de sí misma, que es capaz de plantarle frente a todo. Cuando la realidad es que ella siempre está muerta de miedo.

Sobresaliente en técnica y suspenso para el sistema

También hay que decir que no todo es negativo y que, técnicamente, la serie está bastante bien hecha. El presupuesto es elevado en comparación con la mayoría de las series españolas (medio millón por capítulo) y esto se nota. Que los decorados sean naturales es uno de los puntos más fuertes.

El tipo de luz autóctona de cada región es muy difícil de simular, sobre todo cuando se trata de decorados exteriores. Esa espectacular luz de Marruecos o de Lisboa, hacen que la imagen se imponente, a la vez que aporta realismo a la serie. Hay que alabar también al equipo de decorado y de vestuario y maquillaje, porque se nota que han pensado hasta el último detalle.

Pero sin duda, si me tengo que quedar con algo, es con la fotografía de la serie. Me quedo con esos planos detalles de las telas y con ese uso del encuadre que nos permite observar la reacción de todos los personajes que realizan la acción.

Esto corrobora el hecho de que en España hay muy buenos profesionales, que saben hacer las cosas tan bien como los ingleses y estadounidenses. El problema es el sistema, que no apoya para nada la producción de audiovisuales y nos deja a merced de la publicidad. Esto obliga en la mayoría de los casos a alargar las series y a terminar destrozándolas. Está claro que aquí no existe lo de “lo bueno y breve dos veces bueno”.

A pesar de esto, es una serie que me ha gusta aunque tenga sus defectos y más al compararla con un libro tan genial como el de María Dueñas. Le doy un seis y si hubiera tenido un par de capítulos menos le pondría más nota. Aun así, es una de las series españolas más recomendables.